1980年代の旧ソ連では自由きわまりないジャズが花盛りになり、「新ロシア・アヴァンギャルド」と呼ばれた。ソ連ではレコード会社は国営だったから、レコード盤に刻まれたものは少なかったが、それを嘆いた在外ロシア人がガンガンLPに刻んで世界に向けて発売したおかげで（Leo Records）、日本にいながらにして次々と驚きの演奏に出会うことができた。セルゲイ・クリョーヒンのショッキングなピアノ・ソロ集には『Ways of Freedom』というタイトルがついていた。私たちにはなかなか実感しにくい不自由さのなかで、おのおのがやりたいことをやるための方法を見い出していたことや、フリーダムを手に入れる方法はいくつもあるということをこのタイトルが代弁していると考えていい。多士済々、みな独特の方法で奏でたのだった。ペレストロイカ（改革）が進む前から、秘密警察の目が光る非公式芸術サークルの集いで即興で奏で、奇妙キテレツなクリョーヒンのポップ・メハニカで活躍し、絵画、演劇、文学、舞踊他の前衛たちとも広く深く交流したセルゲイ・レートフの音楽は実にフトコロが深い。
　1980年代半ばに、セルゲイ・レートフが同じ1956年生まれの管楽器奏者たちと組んだトリオ「三つのオー」のポリスタイル折衷の過激さは他に類を見ない。このトリオは少しメンバーチェンジがあったが今も続いている。ここに挙げたのは、カザフスタンの伝説的なジャズ・グループ「ブーメラン」で妙なるシルクロード・テイストを醸し出したジャズ・トランペット奏者ユーリイ・パルフョーノフおよびミステリアス・バスーン・インプロヴァイザーのアレクサドル・アレクサンドロフとのトリオで活動した時期の「三つのオー」である。この「三つのオー」はメロディックなアプローチを主体にした演奏をしている。時代の大きな変容の中で、マイペースで、やりたいことをやってきた３人組である。のびのびとして、しなやかに、堂々として、そして繊細に、３人の音は多様な紋様を編み上げていくのである。まるで絵巻きものを見ているような気になってくる。そんな風景の中でサインホが、つぶやき、泣き、喜び、歌い、哀しみ、笑い、懐かしみ、叫び、夢見る。サインホは80年代にモスクワで、セルゲイ・レートフらとの共演を通じて独特の前衛的な表現者として注目されるようになった人である。この人たちの絆は強い。このCDを聴いていると、絵巻物どころか、演劇を観ている気になってきさえする。サインホはステージでふだんから演劇的な身ぶりも織り込んでいるが、そのせいだけではないかもしれない。セルゲイ・レートフの演劇との付き合いはかなり深い。そのひとつがタガンカ劇場で、かつてタガンカのメンバーとして来日したこともある（「マラー／サド」公演に出演して劇中で演奏もした。タガンカとの縁は深く、「モスクワ・ペトゥシキ」にも出演した）。レートフの即興演奏のしなやかさ、絶妙の間合いのとりかたなどは演劇をはじめとした多様な表現領域との共演からもたらされたものかもしれない。
　こんな興味深い録音が突然CDになって出てくるなんて素敵だ。サンクトペテルブルクの忘れられた（今も魅力的な）街路のように、ロシアの魅力的な音楽の録音も一杯埋もれているのかもしれない。（岡島豊樹：東欧ロシアジャズの部屋）
＊セルゲイ・レートフの来日情報については国内ニュースに掲載。