たしかスイング・ジャーナル誌だったと思うが、スタン・ゲッツとアストラッド・ジルベルトがボサ・ノヴァを演奏する映画（原題：Get Yourself A College Girl、1964）が公開される、という情報を掲載しており、吉祥寺の南口駅前にあったオデヲン座という映画館に駆け付けた次第。1965年の夏のことで、関心の的はゲッツとボサ・ノヴァである。アストラッドは未知の歌手であった。映画は一種の音楽青春モノで、彼らの他に、アニマルズやデイヴ・クラーク・ファイヴ、ジミー・スミス・トリオも演奏していた、とジャケット裏の解説に書かれているが、まったく記憶がない。ゲッツは純白のスーツに身を包み、アストラッドはダーク系のワンピースを着ていたと思う。とにかく、初めて耳にするアストラッドのハスキーではかなげな歌声とゲッツのサブトーンを伴うソフィスティケートされたサックスにすっかり痺れ、駅北口にほど近いレコード店に飛び込み、映画の主題歌として発売されていたドーナッツ盤を買ったのであった。
ボサ・ノヴァ（ポルトガル語で“ニュー・ウェイヴ”）は2008年に“生誕50周年”を迎えているが、ゲッツがアストラッドを迎えて1964年にリリースしたLP『ゲッツ／ジルベルト』(Verve)の大ヒットで一挙にジャズ界でも市民権を得ることになった。ゲッツは２年前にチャーリー・バード(g)との共同名義で『ジャズ・サンバ』(Verve)を制作しており、このヒットも下地にはなっていたのだが、ボサ・ノヴァの世界的な流行は何といってもアストラッド・ジルベルトの功績が大きいといわねばならないだろう（『ゲッツ／ジルベルト』はグラミー賞を獲得）。（稲岡邦弥）

追）原稿を書き上げて、念のためにYouTubeをあたってみたところ、何とこの映画の演奏シーンがアップロードされているではないか！（http://www.youtube.com/watch?v=a8wcZUUXJFs）。僕の記憶はまったくいい加減で、ゲッツは白のカーデガン、アストラッドも白のドレスであった。新しい発見は、ゲッツのバンドでゲイリー・バートンが４本マレットでヴァイブを演奏していたこと。ゲイリーは二十歳（はたち）そこそこのはずである。