COLUMN:JAZZTOKYO

『ハクエイ・キム：新韓楽XトライソニークHANA』
Verve／ユニバーサルミュージック UCCJ-2133 ¥3,024（税込）

「新韓楽」
ミン・ヨンチ：チャンゴ(杖鼓) テグム(大笒/横笛) ケンガリ(金属製の打楽器) テピョンソ(木管楽器) バッキングヴォーカル
チュ・ポラ：カヤグム(伽耶琴) ヴォーカル
イ・ボングン: ヴォーカル、パンソリ(伝統口承文芸), チン(鉦)
「トライソニーク」
ハクエイ・キム：ピアノ、バッキングヴォーカル
杉本智和：コントラバス、チャルメラ、バッキングヴォーカル
大槻"KALTA"英宣：ドラムス、バッキングヴォーカル

1. ジ・エンドレス (Min Youngchi & Hakuei Kim)
2. 鼓舞 (Min Youngchi & Hakuei Kim)
3. ムーン・ソング (Bora Ju and Sung Eun Jin)
4. エスノイズム Part 1 “ランデヴー”
(Min Youngchi & Hakuei Kim)
5. エスノイズム Part 2 “ミン・ミウ・ダンス”
(Min Youngchi & Hakuei Kim)
6. 美しく強い花 (Min Youngchi / Nori Nakagami)
7. エスノイズム Part 3 “瞑想”
(Min Youngchi & Hakuei Kim
8. エスノイズム Part 4 “スロウ・イット！イート・イット！
(Min Youngchi & Hakuei Kim)
9. アナザー・イースト (Min Youngchi & Hakuei Kim)
10. エンディング・テーマ (2015年ヴァージョン) 映画『道～白磁の人～』より

Album Executive Producer : Hitomi Kawaguchi f（Ontime Co.,Ltd）
Produced by : Min Youngchi & Hakuei Kim
Recorded on June 19th - June 20th 2015
Recording Engineer : Kang Hyo Min
Recording Studio : Brickwall Sound, Seoul South Korea
Mixed on July 28th - August 18th 2015
Engineer : Troy Kyoung Tae Choi
Mixing Studio : Solid Sound Solutions, Irvine, California USA
Mastered on August 19th - August 22nd 2015
Mastering Engineer : Dale Becker
Assistant Mastering Engineer : Mandy Adams
Mastering Studio : Bernie Becker Mastering Studio, Pasadena , California USA

難しい楽器群を鮮明に捉えた苦心作

難しい楽器群を鮮明に捉えた苦心作。韓国楽器、筆者、録音経験がある。アタックと余韻の奥深い音色。これが、難しい。アタックの骨太な狙い。ボーカルを囲う楽器群の音像の鮮明さが際立つ。
和楽器に類似する音源を、骨太なサウンドでアタックに負けない鮮明な音質で。
ピアノが控えめなバランスは意図的か。
ボーカルの音像が大きく広がっているのが印象的。

及川公生　Kimio Oikawa
1936年福岡県生まれ。FM東海（現東京FM）技術部を経て独立。大阪万国博・鉄鋼館の音響技術や世界歌謡祭、ねむ・ジャズ・イン等のSRを担当。1976年以降ジャズ録音に専念し現在に至る。2003年度日本音響家協会賞受賞。東京芸術大学、洗足学園音楽大学非常勤講師を経て、現在、音響芸術専門学校非常勤講師。AES会員。